A legújabb legjobban utált szavam, jól lehet nem hallottam már egy ideje, a bagatellizálás. Ez a szó azt jelenti, hogy egy fontos dolgot igyekszünk kevésbé fontosnak beállítani, mint amilyen valójában. A bagatellizálás mint ilyen tehát egéyrtelműen rossz, és ezt nem is szeretném tagadni. Amivel problémám van, az az, hogy sokszor úgy veszem észre, hogy hajlamosak vagyunk elfelejteni, hogy bagatellizálni csak valóban fontos dolgokat lehet. A nem fontos dolgokat nem lehet bagatellizálni, maxmimum felfújni, az pedig semmivel nem jobb mint lekicsinyelni, sőt én személyesen jobban irtózom a dolgok felfújásától. De ez egy személyes preferencia, amivel most nem foglalkoznék.

De azt gondolom, hogy ez egy valós probléma a kultúránkban, hogy egy dologról (tipikusan egy problémáról) elhisszük, hogy jelentős, és amennyiben esetleg úgy adódna, hogy egy ember arra hívná fel a figyelmet, hogy ez koránt sem annyira fontos, mint amennyire hisszük, bölcs tekintéllyel ugyanakkor agresszíven, egy "ne bagatellizálj" parancsszóval félresöpörjük ezt az ellenkező véleményt. Ez kár, mert a bölcsesség nem abban van, hogy képesek vagyunk nagynak látni a problémát, hanem abban, hogy hajlandóak vagyunk a helyén kezelni azt. ÉS a kettő közel nem egyenlő.

My newest most hated word is "belittleing", though I haven't heard it in a while. This word means that we try to make an important thing less important than it is. Belitteling as it is course a bad thing, and I don't want to deny it. My problem is that, as I see, we tend to forget that we can only belittle important things. You can not belittle not important things. What you can do with them is to act like it is a big deal, though it is not, and it is not any better then belittleing important things, in fact I want to avoid more badly making a big deal of something. But it is a personal matter, and I don't want to deal with it right now.

But I think, that it is a real problem in our culture, that we believe that a thing (tipically a problem) is significant, and if someone draws our attention to the fact that our problem is not as significant, as we think, we are ready to 'wisely' though agressively brush away this opposite opinion with a "don't belittle" command. It is a pity, because wisdom is not about seeing problems great enough, but to handle them on their right place. And these two are not equal.