Az utcalányok azt gondolják a konszolidált nőkről, hogy azért nem utcanők, mert nincs bennük elég kurázsi ahhoz, hogy azok legyenek. A hétköznapi nők azt gondolják az utcalányokról, hogy azért nem élnek polgári életet, mert lusták, vagy buták.

A szabadelvű emberek azt gondolják a konzervatív emberekről, hogy azért nem élik ki a vágyaikat, mert nincs bennük kurázsi. Ezek az emberek viszont tudják, hogy a többiek buták, vagy lusták.

Buták, mert nem fogják fel, mekkora kárt okoznak a viselkedésükkel maguknak, és lusták, mert gyengék ahhoz, hogy megváltozzanak, és normális keretek között éljék az életüket. Ugyanez áll az utcanőkre.